Actualizado: 2026-10-11
La autoridad de entrada
Empieza por la autoridad del destino: CDC para las normas estadounidenses correspondientes, AQS en Japón o AVS en Singapur. Elige la vía por especie, finalidad y residencia previa. El permiso de entrada no reserva una plaza aérea y la confirmación de la aerolínea no sustituye el control fronterizo.
El veterinario certificador
Consulta quién puede completar el certificado y si requiere visado oficial. La cartilla clínica puede respaldarlo sin sustituirlo. Antes de la cita, envía el formulario correcto, número de chip, fechas de vacunación y fecha prevista de entrada.
La aerolínea operadora
Confirma cada operador y modalidad. Pregunta dónde se entrega y recoge la mascota, qué documentos revisan y qué ocurre si cambia el avión. Guarda la referencia de reserva junto con la documentación de entrada y salida.
Referencias de autoridades y aerolíneas
CDC · Dog import requirements ↗
MAFF Animal Quarantine Service ↗
AVS · Importing dogs and cats ↗