Actualizado: 2026-10-11
Lee primero el chip
Pide al veterinario que escanee el chip y compare cada dígito. Un error puede impedir vincular una vacuna o análisis válido al animal. Guarda la fecha de identificación y consulta qué ocurre si se reemplaza el chip o deja de leerse.
El orden importa
Gran Bretaña exige identificación antes de vacunar contra la rabia. El procedimiento japonés ordinario también vincula chip, vacunas y prueba en un orden definido. No supongas que una vacuna anterior se vuelve válida al implantar después el chip; consulta cómo corregirlo.
Prepara un expediente coherente
Reúne original, vacuna, lote, fecha y vigencia. Compara el chip en el informe del laboratorio y certificado antes de finalizarlos. Las correcciones deben quedar documentadas por el emisor; no edites certificados oficiales ni supongas que una traducción sustituye al original.
Referencias de autoridades y aerolíneas
GOV.UK · Pet travel to Great Britain ↗
MAFF Animal Quarantine Service ↗
AVS · Importing dogs and cats ↗