Requisitos de entrada de mascotas en RAE de Hong Kong (China)
Reglas oficiales distinguen orígenes seleccionados I/II/IIIA, cuarentena continental, vacunas, pruebas y documentos de carga.
Documentos y permisos
Perro / Gato · Carga independiente
Obtén permiso AFCD antes de viajar, con identidad y declaraciones aplicables: AF301 para mamíferos no alimentarios de China continental, AF240 para los otros orígenes seleccionados. IIIA también exige reserva aceptada y prueba antirrábica satisfactoria. Organiza viaje tras concesión; rigen condiciones adjuntas al permiso emitido.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Implanta chip ISO o AVID legible y registra mismo número en certificados. Aporta lector compatible si AFCD no puede leerlo; fallo puede causar devolución a cargo del propietario. En IIIA debe preceder vacuna antirrábica y prueba. Placa o número discordante no sustituye chip.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Mascotas ordinarias por avión: carga manifestada, ruta aprobada más rápida/directa, transporte humanitario y etiquetado conforme IATA vigente. No equipaje de mano/cabina ni exceso de equipaje en estos términos. Reserva de carga y aceptación del transportista necesarias; excepción de asistencia requiere aprobación previa separada.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Avisa al funcionario de Importación/Exportación AFCD en horario de oficina al menos 24 horas antes de llegada prevista; carga aérea al Airport Office. Aviso previo, no vigencia sanitaria ni duración de cuarentena.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Prohibidos Pit Bull Terrier (incluido tipo American Staffordshire Terrier indicado), Tosa japonés, Dogo Argentino, Fila Braziliero y cruces. Staffordshire Bull Terrier exige declaración jurada de raza; AFCD puede pedirla para otros perros. Comprueba raza antes de solicitud.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Bengal y cruces requieren prueba documental de al menos quinta generación doméstica. Términos estándar no aplican a Savannah; consulta AFCD aparte, sin asumir admisión ordinaria.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Perros de cinco meses o más: licencia de Hong Kong a la llegada, vacuna antirrábica e identificación local conforme a cargo propietario; puede requerir chip adicional si el anterior no cumple ley local. No sustituye vacuna previa II/IIIA.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
I/II: certificado individual en inglés o chino fechado en 14 días previos a exportación, con chip, aptitud, ausencia de signos infecciosos y restricciones oficiales en origen. Firma/sello gubernamental, o veterinario registrado con aval gubernamental. VC-DC1/VC-DC2 o equivalente aceptado; residencia/vacunas también oficialmente certificadas.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Certifica residencia continua en origen I durante 180 días previos o desde nacimiento; alternativa: todo periodo desde importación directa de Hong Kong. Residencia, no espera vacunal de 180 días; sin exención automática del programa separado.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo I: AU/NZ/JP/GB/IE/JE; residencia estándar, sin exención automática.
Certifica residencia continua en origen II de al menos 180 días o desde nacimiento antes de exportar; además, sin casos comunicados de rabia salvo murciélagos en radio de 10 km durante 180 días previos. Ambas declaraciones en rama estándar; residencia sola insuficiente.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo II: orígenes listados seleccionados, US continental; residencia de 180 días y certificación antirrábica local estándar.
II: perros/gatos vacunados contra rabia entre 30 días y un año antes de exportación; primera vacuna a edad mínima de 90 días. Adjunta registro a declaración certificada oficialmente. Residencia de 180 días es aparte.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo II: orígenes listados seleccionados, US continental; residencia de 180 días y certificación antirrábica local estándar.
I/II: certifica vacunas entre 14 días y un año antes de exportar contra moquillo, hepatitis infecciosa canina y parvovirus canino. Lista correspondiente a especie y registro individual.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
I/II: certifica vacunas entre 14 días y un año antes de exportar contra panleucopenia y complejo respiratorio felino. Lista correspondiente a especie y registro individual.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
PC101: animal permanece en caja sin contacto y, en tránsito, en zona aeroportuaria de transferencia de carga. I requiere aprobación previa al parar en II/IIIA/IIIB; II al parar en IIIA/IIIB o llevar animal por tierra al país de escala. Completa capitán, delegado, personal aéreo o parte pertinente.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Grupo I: importación directa normalmente exenta solo al cumplir íntegramente permiso. AFCD puede ordenar cuarentena/devolución por historia dudosa, enfermedad o documentos insuficientes. Permiso estándar de seis meses para un envío con entrada antes de caducidad; no vigencia sanitaria ni garantía incondicional.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo I: AU/NZ/JP/GB/IE/JE; residencia estándar, sin exención automática.
Grupo II: posible exención solo al cumplir íntegramente permiso. AFCD puede ordenar cuarentena/devolución por historia dudosa, enfermedad o documentos insuficientes. Permiso estándar de seis meses para un envío con entrada antes de caducidad; no vigencia sanitaria ni garantía incondicional.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo II: orígenes listados seleccionados, US continental; residencia de 180 días y certificación antirrábica local estándar.
Tras implantar chip, vacuna antirrábica inactivada o recombinante entre 30 días y un año antes de exportación; primera dosis a mínimo 90 días de edad. Vacuna y extracción por veterinario habilitado en I/II/IIIA o Hong Kong. Conserva registro coincidente.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
Laboratorio reconocido AFCD, FAVN/RFFIT con mínimo 0,5 IU/mL. Extracción entre 90 días y un año antes de exportar y al menos 30 días tras primera vacuna. Informe con fecha de muestra/chip, original o copia certificada por veterinario registrado. Plazo desde extracción hasta exportación, no desde emisión del resultado.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
Completa pauta G122 contra moquillo, hepatitis infecciosa canina y parvovirus. Última dosis apta debe cumplir ventana del permiso de 14 días a un año antes de exportar y correspondiente ventana G122 antes de llegada.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
Completa pauta G122 contra panleucopenia y complejo respiratorio felino. Última dosis apta debe cumplir ventana del permiso de 14 días a un año antes de exportar y correspondiente ventana G122 antes de llegada.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
G122 para enfermedades no antirrábicas: dos dosis, primera a mínimo ocho semanas y segunda en días 15–28. Veterinario debe comprobar edad de segunda dosis; ser adulto ahora no valida pauta antigua. Refuerzo dentro de 18 meses o intervalo menor recomendado; incumplimiento obliga repetir pauta primaria. Copias para reserva/permiso. Rabia tiene reglas separadas.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
Certificado individual inglés/chino emitido dentro de siete días antes de exportar, chip coincidente y declaraciones de aptitud/sanidad/restricciones. Malasia: gubernamental o veterinario registrado con aval oficial. China continental: certificado específico acordado GACC emitido por veterinario gubernamental; no sustitución genérica privada avalada. Confirma emisión regional GACC.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
Presenta formularios de permiso/PC100, vacunas, RNATT satisfactorio e identidad. Obtén plaza gubernamental o autorizada y completa permiso; centro gubernamental exige periodo asignado AFCD. Espera de plaza no es cuarentena posterior y ventanas siguen vigentes al exportar. Sin viaje definitivo antes de concesión.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
IIIA exige al menos 30 días de cuarentena posterior en centro AFCD o autorizado a cargo solicitante, ampliables. Solicitante organiza traslado fronterizo con escolta oficial. Reducción continental desde 3 junio 2025 exige cumplimiento y no exime cuarentena.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
Despacho: originales de permiso emitido, vacunas, RNATT y certificado sanitario oficial/avalado. Términos admiten copia del informe certificada por veterinario, página pide original; llevar original cumple ambos. Chip coherente por animal, conservando requisito específico continental.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
Los requisitos dependen de la ruta, el animal y la compañía operadora. Confirma tu viaje con la autoridad y la aerolínea.
Condiciones aplicables
Antes de reservar confirma permiso real, ruta y residencia. Otros orígenes/IIIB, exención de residencia, repetición de prueba caducada, jóvenes/gestantes, Savannah, asistencia, vía terrestre/marítima o solo tránsito requieren estudio separado. Registros ordinarios adultos de carga no conceden excepciones; rigen agrupación AFCD actual y permiso emitido.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte.
Los requisitos dependen de la ruta, el animal y la compañía operadora. Confirma tu viaje con la autoridad y la aerolínea.
Condiciones aplicables
G122 chino indica alcanzar diez semanas para segunda dosis; inglés exige más de diez. Si dosis histórica fue exactamente a diez semanas, confirma con AFCD, sin validez automática. Límite de pauta completa no antirrábica, no edad de primera rabia ni mínimo importador universal.
Perros/gatos privados adultos sanos, sin venta/transferencia, en importación aérea ordinaria autorizada como carga manifestada. US solo Estados Unidos continental; CN solo China continental. Residencia, ruta y permiso emitido deben cumplir. Orígenes seleccionados de grupos I, II y IIIA, no todos los países, vía terrestre/marítima, solo tránsito, jóvenes/gestantes ni excepciones de asistencia; aceptación aérea aparte. Grupo IIIA: China continental o Malasia; plazos vacunales/prueba válidos, reserva de cuarentena aceptada y permiso emitido.
